用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

詹丹:發(fā)現(xiàn)諸子散文《齊桓晉文之事》的 “詩性”特征
來源:澎湃新聞 | 詹丹  2025年01月14日08:22

《齊桓晉文之事》是先秦諸子散文《孟子》中最著名的篇章之一,常常被選入各種語文教科書,是高中語文或者大學(xué)語文學(xué)習(xí)的經(jīng)典篇目。對諸子散文的這篇內(nèi)容,我們一直定位為“論事說理”,其行文的大部分,孟子也確實好像在跟齊宣王講實行王道的“保民”之理,但我們依然可以從中發(fā)現(xiàn)充溢的詩性。

這里,我所謂的“詩性”,主要借指一種文學(xué)的形象感和想象力,而這種形象感和想象力,在《齊桓晉文之事》中是隨處可見的。

《孟子》一書,近三萬五千字的篇幅,基本是以人物對話的方式展開,《齊桓晉文之事》則主要記錄了孟子和齊宣王兩人的對話。對話內(nèi)容大致包括了依次遞進的兩個層次:第一層次,孟子認為齊宣王有能力實施保民而王的王道卻沒去做,是能做而不做;第二層次,孟子告訴齊宣王他想做的“興兵結(jié)怨”只會導(dǎo)致災(zāi)難,進而提出了讓百姓足衣食和知孝悌的建議,即告訴他什么是不該做的和什么是該做的。

從詩性角度看,通篇通過孟子和齊宣王的對話,他們各自的“曰”,那種一來一往的提問和對答,把兩位對話者的藝術(shù)形象凸顯了出來。

孟子對答時的滔滔不絕,那種滿懷道德激情和政治理想的精神氣質(zhì),以及質(zhì)疑對方時的言語犀利和機智,在他言說的字里行間有充分的體現(xiàn)。而齊宣王在對話中凸顯出自身的藝術(shù)形象,可感的生動性也決不亞于孟子。或者說,相比于孟子談鋒甚健的智慧風(fēng)貌,那種超越于常人的“亞圣”的思想力量,齊宣王更多體現(xiàn)了一個普通人的情懷及欲望。這樣,他在其中的一言一笑,就有了跟我們常人頗多相通的地方。這種相通還不在于身處那樣高位的他,具有當(dāng)時任何一個諸侯王都向往的稱霸天下的“大欲”,而是他在與孟子對談中,似乎經(jīng)受了來自對方的靈魂剖析和拷問,從而把他自己都沒有意識到的自相矛盾處、他的隱秘心理以及躲閃的欲望一層一層揭示了出來。

其中最出色的對話片段,就是孟子分析了齊宣王經(jīng)歷的一件事。

當(dāng)齊宣王看到有人拉著牛去做祭品而在他面前經(jīng)過時,他就吩咐下屬用羊把這頭牛替換掉。對此,齊宣王講了兩條理由:其一是出自情感,即不忍心看到牛在他面前發(fā)抖的樣子;其二是出自法理,即牛并沒有犯罪不該被處死。但這事傳開后,齊國的百姓覺得齊宣王是吝嗇,不舍得用價值高的大牲畜來做祭品,所以才替換成了較小的羊,這讓齊宣王覺得委屈。孟子在陳述這件事時,一方面指出了百姓嘲笑的合理,認為齊宣王提出的無罪不該受死的理由同樣適用于羊。既然牛免死的這條理由不成立,那么以較小的羊來替換大的牛,只能得出齊宣王吝嗇的結(jié)論,這樣的推斷似乎也很合理。而孟子對話的真正睿智在于,當(dāng)他指出了齊宣王的自相矛盾,把他置于可笑的泥坑時,其目的是要把他從泥坑中拉出來。于是,另一方面,孟子拋棄了那個讓齊宣王自相矛盾的法理性的理由,而只從情感入手,從齊宣王自身的真切感受入手,指出:

無傷也,是乃仁術(shù)也。見牛未見羊也。君子之于禽獸也,見其生,不忍見其死;聞其聲,不忍食其肉。是以君子遠庖廚也。

一句輕描淡寫的“沒關(guān)系”(無傷也),見得孟子是多么胸有成竹。而就在對齊宣王這樣的一推一拉中,齊宣王的心態(tài)也跟著一起翻轉(zhuǎn),最終由衷地感嘆,把孟子視為是比自己還理解自己、能夠讀懂自己內(nèi)心的知音。所謂:“《詩》云:‘他人有心,予忖度之?!蜃又^也。夫我乃行之,反而求之,不得吾心。夫子言之,于我心有戚戚焉?!?/p>

有意思的是,在關(guān)于這段對話中,兩次寫到了齊宣王的表情。

第一次,當(dāng)孟子指出他以羊換牛,并不能把無罪不該受死當(dāng)作理由,否則就變得自相矛盾時,齊宣王笑著說(笑曰):“這到底是咋想的呀(是誠何心哉)?”這個笑,其實是尷尬的,是自我解嘲的。正是在這種尷尬和自我解嘲中,他不得不認同,百姓嘲笑他吝嗇,沒有冤枉他(宜乎百姓之謂我愛也)。

第二次,當(dāng)孟子揭示出齊宣王以羊換牛的真正原因,是內(nèi)心基于一種不忍之心,是不忍心看到瑟瑟發(fā)抖的牛時,困惑于自己行為的齊宣王才豁然開朗,于是回答前用了一個“說”(通“悅”)字。把這個“說”(悅)與前面的“笑”對照起來看,就可以發(fā)現(xiàn),前面的笑是停留在表面的,應(yīng)該是臉部硬擠出來的,是為了緩解自己尷尬的,而后面的“說”(悅),雖然沒有明顯歡笑的提示,但卻是從心底里發(fā)出來的,是心悅誠服的開心。

孟子向齊宣王指出這一點是高明的。因為這既可以獲得齊宣王的共情,增加對孟子的信任度,同時,更重要的,是為孟子強調(diào)齊宣王有能力實行王道,提供了立論基礎(chǔ)。

聯(lián)系到后文,當(dāng)孟子問及齊宣王的“大欲”是什么,齊宣王“笑而不言”時,這里的“笑”,又有了別樣的意味,這既不是尷尬而來的自嘲,也不是發(fā)自內(nèi)心的喜悅,而是意味著他有著霸道意味的“大欲”不想跟力主王道的孟子正面交鋒,或者也因為對自己的稱王天下信心不足,才不好意思直接說出來。這樣,笑,就成了不直接應(yīng)答孟子問話的意味深長的回應(yīng)。

此外,不同于孟子主張王道思想的一以貫之,齊宣王在孟子滔滔不絕的勸說下,也在對話的最后部分,初步改變了自己的想法,提出了愿意嘗試孟子的建設(shè)。至于他到底做了沒有,我們不去深究,至少在這篇對話中,我們看到了一個被孟子說動而愿意有所改變的人物形象。也因為這種表白,連同前文一以貫之體現(xiàn)的真誠對話,才使得這篇對話,雖然篇幅有限,但塑造出的齊宣王形象,其內(nèi)心世界依然有了多層次的豐富性。把這樣的人物形象與孟子的形象對照起來鑒賞,正是以詩性方式對這篇作品的一種把握。

如果說,對于齊宣王這一人物形象,我們關(guān)注的是其多層次的心靈世界。那么,對于孟子,我們關(guān)注的是其在言說中透射出的思維邏輯、政治理想等等。

先談其思維邏輯。

我們看到,在這篇對話中,孟子廣泛地運用了比附的思維邏輯來勸說齊宣王施行王道。仔細辨析,這種比附,其實可以細分為類比和類推兩種,而又都是以類的概念為前提。侯外廬等著的《中國思想通史》,曾經(jīng)對《孟子》全書運用到的比附邏輯進行了統(tǒng)計,就《齊桓晉文之事》這篇,統(tǒng)計了四種,即:

不過,對照原文,發(fā)現(xiàn)孟子反對齊宣王“欲興兵結(jié)怨而王”,除了用緣木求魚來比附,還假設(shè)了弱小的鄒人與強大的楚人交戰(zhàn)。所以,總體來看,應(yīng)該有五種,這最后一種比附的意義暫且不談。

先看文章前部分,孟子為了建立起他立論的基礎(chǔ),認為齊宣王行王道是不為而非不能,共有兩次比附。對此,解讀語文教科書課文的《教師教學(xué)用書》有一個分析,認為:

論述齊宣王之“不王”是不為而非不能。孟子舉有人能“舉百鈞”而不能“舉一羽”,能“察秋毫”而不能“見輿薪”為例,說明“不為也,非不能也”的道路。齊宣王還不能理解,于是孟子又舉“挾泰山以超北?!迸c“為長者折枝”為例進一步說明。兩問兩答,兩次取譬,同時進行反詰,詞鋒犀利,使對方明確“不王”的癥結(jié)所在。

需要追問的是,何以齊宣王開始沒理解孟子所說的話(后一次取譬后,齊宣王是否就理解,文章其實沒交代),而需要孟子再次取譬呢?《教師教學(xué)用書》著眼于內(nèi)容,談到了“不王”的癥結(jié)。但從思維方式看,這里的癥結(jié)在于,孟子的比附包含著類推和類比兩層含義,這里有同類的可比性,也有不同類的不可比。比如,力足以舉百鈞而不可能舉不起一羽;明足以察秋毫之末也不可能不見輿薪。舉重的從重到輕,觀看的從小到大,這里只有量的變化,所以各自的類別里可以類推,兩類之間也可以互相比附。但恩及禽獸而功不至于百姓就不同,禽獸與百姓有質(zhì)的差異性,就無法進行必然的類推。正是第三種的推不出,就難以與第一、第二種構(gòu)成比附的論證關(guān)系。在這種情況下,孟子再次進行比附論證時,直接提出“類”的概念,進行了同類的強調(diào),所謂“王之不王非挾太山以超北海之類,是為長者折枝之類”。還有,與前兩種進行比附對象不同的是,“挾太山以超北?!北旧砭褪遣豢赡艿?,不像前面所舉的事例,“舉百均”而不能“舉一羽”,是要在推論中才會得出不可能的結(jié)論,而“挾太山以超北?!敝赶虻牟豢赡苄愿鼮橹庇^,所以以此為事例,或許更容易被齊宣王接受。之后,孟子同樣繼續(xù)類推,是用人與人的類推引出上文已經(jīng)提及的恩及禽獸也應(yīng)該功至于百姓的結(jié)論。再后來,不等齊宣王回答,孟子就轉(zhuǎn)換話題,提出興兵結(jié)怨不能稱王天下的問題了。

趙汀陽在《歷史·山水·漁樵》一書中提到,“只要愿意類比,不同事物總能以詩化的方式顯示出相似性或?qū)?yīng)性,因此類比不是證據(jù),也不是論證,而是詩。”

那么,我們究竟如何來看待《齊桓晉文之事》中,孟子對于比附思維邏輯的淋漓盡致的運用呢?

首先,我們可以從詩的角度來理解文章中用到的比附。詩的維度,讓我們看到了孟子的超邁高遠的想象力,他能夠用夸張的言辭,把毫不關(guān)聯(lián)的事物歸攏在一起,形成比附性的聯(lián)系,讓本來一個比較抽象的辨析問題,比如“不能”與“不為”的區(qū)別,得以凸顯出來。雖然孟子的言說并不能確鑿證明齊宣王不是不能為而就是不為,但至少在不能與不為間劃出了清楚的界限,令人印象深刻而難忘。所以,哪怕兩個事物比附的邏輯不成立,無法具備嚴密的論證性,這種詩性的形象比附,還是起到了一定的作用。

其次,不是所有的比附思維都是生拉硬扯,沒有一點論證功能的。關(guān)鍵在于要對兩個事物之間進行同類還是不同類的甄別。甄別的主要標(biāo)準(zhǔn)就是質(zhì)的規(guī)定性,如果是同質(zhì)而不同量的事物,那么類推或者類比,應(yīng)該有其邏輯的論證功效。就像用“力足以舉百鈞而不足舉一羽”事例,來比附這是不為而非不能,在思維邏輯上是成立的,是沒有大問題的。如果深究下去,同類的比附是類比,不同類的比附就是比喻了。但分類本身,古人和今人依據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)就有很大差異,也許在有著天人合一、萬物一體觀念的古人看來,物與人之間,總能找到同類的理由的。

再次,對比附論證指出其也有不可比的一面,這是深化比附邏輯思維的有效途徑。在這方面,孟子的言說已經(jīng)做了初步嘗試。比如,當(dāng)百姓針對齊宣王以羊易牛來嘲笑齊宣王吝嗇時,百姓們正是依據(jù)了齊宣王自己說的不該“無罪而就死地”,來理解羊與牛的同類可比性。但孟子引入了齊宣王見牛不見羊的一個邏輯前提,從而把牛與羊置于不可比的類別中來論述,這就把齊宣王從自相矛盾的泥坑中搭救了出來。同樣,當(dāng)孟子用緣木求魚來比附齊宣王“興兵結(jié)怨而王”的不可能,他是以齊宣王行為的后果更嚴重,會帶來災(zāi)害,來揭示其跟緣木求魚比附中,還有不可比的一面??上У氖?,孟子對這方面的思維邏輯運用得不夠徹底,所以當(dāng)他改用鄒人無法戰(zhàn)勝楚人的假設(shè)來比附弱不能勝強時,用的假設(shè)似乎看上去比緣木求魚更加貼切,但關(guān)聯(lián)的,是齊地占有天下土地的八分之一,從而得出一是不能服八的結(jié)論。這樣的比附,去除了質(zhì)的不同特征,去除了多方面的量的差異,只抽象出土地一個因素來說明一不能服八,如此論證,依然是缺乏說服力的,否則就無法解釋后來秦國可以打敗六國的以一服六的事實了。

對孟子形象的評價,離不開其面對齊宣王,真誠提出的政治理想,即他所謂返本建議:

五畝之宅,樹之以桑,五十者可以衣帛矣。雞豚狗彘之畜,無失其時,七十者可以食肉矣。百畝之田,勿奪其時,八口之家可以無饑矣;謹庠序之教,申之以孝悌之義,頒白者不負戴于道路矣。老者衣帛食肉,黎民不饑不寒,然而不王者,未之有也。

在這里,先物質(zhì)(衣帛食肉)而后精神(孝悌),是因為他明白“無恒產(chǎn)而有恒心者,惟士為能。若民,則無恒產(chǎn),因無恒心?!边@種對民心的務(wù)實理解,以及對老者和黎民百姓的關(guān)切,包括他一開始提出的“保民而王”的主張,是把他的政治主張跟他在別處提及的“民為貴”的民本思想結(jié)合在一起的。有意思的是,在他構(gòu)想的政治藍圖中,對“無失其時”和“忽奪其時”予以了反復(fù)強調(diào),這正是農(nóng)業(yè)社會需要遵循的基本耕作規(guī)律。問題是,看上去最平常不過的耕作守時,在戰(zhàn)國紛爭的年代,卻很可能成為社會的奢侈品。當(dāng)人的生命安全也難以保障時,解決百姓溫飽的仁政,也就變得可望而不可即了。如果把《過秦論》的結(jié)論與之對照閱讀,那么賈誼提出“仁義不施,攻守之勢異也”的說法,正是在引入了“攻守之勢”的不同語境,才讓人把仁義施政的詩意理想,那種王道政治的敘事結(jié)構(gòu)指向了現(xiàn)實的土壤。

那么,用處在當(dāng)時不現(xiàn)實的角度來評價孟子的政治主張,把這種主張歸類為一種美好的詩意想象,這就是孟子思想的真正意義,或者是他作為一個藝術(shù)形象呈現(xiàn)的最有價值的智慧風(fēng)貌嗎?還不能這么說。盡管其理想本身在當(dāng)時沒有現(xiàn)實土壤,而其推論出齊宣王能有所作為的過程,也是缺乏說服力的,是簡單比附的。但這種指向人心惻隱的所見和所聞,那種來自感官世界的具身化的真切感受,而不是停留在純理論、純概念的推演(雖然有人指出,孟子認為人皆有惻隱之心是先驗的,不合理的),卻有了不同尋常的真正意義,這種來自感覺世界的心靈力量,一種“情動”興發(fā),才是孟子言說中最有詩性的動人之處。

總之,發(fā)端于真切感受的詩意情感,經(jīng)由詩意思維的想象性比附,構(gòu)建起一個讓人心動而不現(xiàn)實的政治圖景,并因此讓通篇對話的語言浸染了詩意,這大概就是《齊桓晉文之事》的“詩性”特征吧。