尹廣文 (1922～2001)
 |
山東掖縣人。中共黨員。歷任村長(zhǎng)、區(qū)文教助理員，長(zhǎng)春電影制片廠電影文學(xué)翻譯、理論研究室副主任、《電影文學(xué)》副主編、綜合片室及譯制片室副主任，譯審。中國(guó)電影家協(xié)會(huì)、翻譯工作者協(xié)會(huì)理事，中國(guó)世界電影學(xué)會(huì)、吉林省翻譯工作者協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，吉林省電影家協(xié)會(huì)、社科聯(lián)外國(guó)問(wèn)題研究學(xué)會(huì)常務(wù)理事。1954年加入中國(guó)作家協(xié)會(huì)。翻譯外國(guó)影片100余部，為外國(guó)影片整理、填裝臺(tái)詞50多部。其中有《共產(chǎn)黨員》、《上尉的女兒》、《馬克辛青年時(shí)代》、《革命搖籃維堡區(qū)》、《作曲家格林卡》、《海軍上將烏沙科夫》、《脖子上的安娜》、《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》、《群神會(huì)》、《流浪者》、《好兵帥克》等，譯制電視連續(xù)劇《列寧的故事》，翻譯電影文學(xué)劇本《鄉(xiāng)村女教師》等及理論著作《電影結(jié)構(gòu)》。翻譯作品多次獲國(guó)家級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)，1957年文化部授予銀質(zhì)獎(jiǎng)?wù)隆?br>
